Aucune traduction exact pour حركة مرور المركبات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe حركة مرور المركبات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Según Jordania, los daños a las tierras de pastoreo y la pérdida de productividad de éstas, así como los daños a los hábitat de la fauna y la flora silvestres, fueron consecuencia de una grave situación de pastoreo excesivo del ganado de los refugiados, tráfico de vehículos y utilización excesiva de plantas como combustible por parte de los refugiados en la Badia jordana.
    ويفيد الأردن أن الضرر الذي لحق بالمراعي والخسارة في إنتاجية المراعي وموائل الأحياء البرية نتجا عن الإفراط الشديد في رعي مواشي اللاجئين، وحركة مرور المركبات واستخدام اللاجئين المفرط لنباتات الوقود في البادية الأردنية.
  • Véase, por ejemplo: Ley de prevención y respuesta ante desastres, 2002 (Provincia china de Taiwán), art. 31 2); Ley de gestión de desastres del Estado de Gujarat, 2003, art. 21 2) d) (según el cual el Comisionado del Estado para el socorro podrá “controlar y restringir el tráfico de vehículos hacia, desde y dentro de la zona afectada, [así como] controlar y restringir la entrada de personas a una zona afectada, su salida de ella y sus desplazamientos dentro de ella”); y Ley relativa a la prestación de socorro en casos de desastre natural, 1982 (Nepal), párr.
    انظر على سبيل المثال، قانون الوقاية من الكوارث والاستجابة لها (مقاطعة تايوان الصينية)، 2002، المادة 31 (2)؛ وقانون إدارة الكوارث في ولاية غوجارات، 2003، المادة 21 (2) (د) (وينص على أن مفوض الإغاثة في الولاية يجوز له أن ''يراقب ويقيد حركة مرور المركبات إلى المنطقة المتضررة ومنها وداخلها ويراقب ويقيد دخول أي شخص إلى منطقة متضررة وتنقله فيها ومغادرته لها``)؛ قانون تقديم أعمال الإغاثة المتعلقة بالنكبات الطبيعية، 1982، (نيبال)، الفقرة 4 (أ).
  • En muchos lugares, sin embargo, los beneficios aportados por la introducción de regulaciones más estrictas y tecnologías más avanzadas de eficiencia energética y control de la contaminación han sido contrarrestados por un aumento del tráfico (el kilometraje de los vehículos) y de la demanda de energía.
    غير أن المكاسب التي تحققت باتخاذ أنظمة أكثر صرامة وتحسين كفاءة الطاقة وتكنولوجيات مكافحة التلوث قوبلت بزيادة في حركة المرور (عدد أميال السفر بالمركبات) وفي الطلب على الطاقة.